Aufgrund der Erfahrungen mit Kunden im Anerkennungsprozess bzw. mit den Mitarbeitenden in den beteiligten Institutionen haben drei Träger (basis&woge e.V., Diakonisches Werk Hamburg, Handwerkskammer Hamburg) des IQ Landesnetzwerks Hamburg – NOBI gemeinsam das „Wörterbuch Anerkennungsberatung – Leichte Sprache“ erarbeitet. Die Broschüre soll Beraterinnen und Berater bsplw. in den IQ-Erstanlaufstellen, in den zuständigen Stellen oder in den Jobcentern und Arbeitsämtern unterstützen und bei der Erklärung schwieriger Begriffe helfen.